Vai al contenuto
DE|EN|FR|IT
Guida · Incidente in Germania

Fermo tecnico dopo un incidente in Germania:
indennizzo per ogni giorno di indisponibilità

Se non usa un’auto sostitutiva, può essere risarcibile una somma giornaliera per l’indisponibilità effettiva del veicolo, purché siano soddisfatti i requisiti.

↩ Guida: incidente in Germania

1. Che cos’è?

È il risarcimento per la perdita della possibilità d’uso del veicolo durante la riparazione o la sostituzione necessaria. Non è automatico e non si cumula con un’auto sostitutiva per lo stesso periodo.

2. I quattro requisiti

  1. Responsabilità della controparte.
  2. Volontà concreta di usare il veicolo.
  3. Possibilità personale di usarlo.
  4. Indisponibilità effettiva e dimostrata.

3. Quanto spetta al giorno?

La tariffa dipende dalla classe del veicolo secondo le tabelle tedesche e si situa indicativamente da circa EUR 23 a oltre EUR 170 al giorno. Per veicoli più anziani è usuale una retrocessione di una o due classi.

Esempio

Una tariffa di EUR 50 per dieci giorni di riparazione effettiva produce EUR 500, se tutti i requisiti sono dimostrati.

4. Per quale durata?

Per la durata effettiva e necessaria della riparazione; nel danno totale per il tempo di sostituzione indicato nella perizia, spesso 10–14 giorni ma variabile secondo veicolo e mercato, più un eventuale periodo di riflessione adeguato.

5. Auto sostitutiva o indennizzo?

Si sceglie una soluzione. L’auto sostitutiva deve essere necessaria e proporzionata; per percorrenze molto ridotte può essere più adeguato il fermo tecnico.

Errore frequente

Non attendere la fine della pratica: documentare subito inizio e fine dell’indisponibilità.

6. Come tutelare la pretesa

  • Far indicare in perizia classe e durata.
  • Conservare ordine e fattura di riparazione.
  • Documentare consegna e ritiro del veicolo.
  • Nel danno totale conservare ricerca e acquisto del sostituto.

FAQ: fermo tecnico

Spetta anche a un automobilista svizzero?
In linea di principio sì, se il caso è regolato secondo il diritto tedesco e i requisiti sono soddisfatti.
Quanto vale la tariffa giornaliera?
Secondo classe e anzianità del veicolo, indicativamente da circa EUR 23 a oltre EUR 170.
Serve un’auto sostitutiva?
No. L’indennizzo è l’alternativa all’auto sostitutiva.
Per quanto tempo viene pagato?
Per la durata effettiva e necessaria della riparazione o sostituzione dimostrata.
Vale con liquidazione senza riparazione?
Solo se vi è un’indisponibilità effettiva e dimostrata; continuare a circolare di regola esclude la pretesa.
Vale per una seconda auto o una moto?
Dipende dall’effettiva disponibilità di un veicolo equivalente e dall’uso concreto; i veicoli puramente ricreativi sono valutati più restrittivamente.
Quali prove servono?
Perizia con classe e durata, oltre ai documenti sulla riparazione o sulla sostituzione effettiva.

Documentare il fermo fin dall’inizio.

Richieda un’offerta per una perizia che indichi classe del veicolo e durata necessaria.

Chiama